Легендарный дуэт детективов Майка Лоури и Маркуса Бернетта снова ждет настоящее испытание! Маркус задумывается о выходе на пенсию, а Майк пытается смириться с возрастными изменениями. Но когда на Лоури объявляют охоту загадочные преступники, связанные с его прошлым, спокойная жизнь уходит на второй план.
Несмотря на отстранение от службы, друзья не могут стоять в стороне. Игнорируя приказы начальства, они начинают собственное расследование, которое приводит их в самый эпицентр смертельно опасной игры. Чем глубже они копают, тем больше понимают, что враг куда ближе, чем казалось. Теперь, чтобы выжить и раскрыть заговор, детективам придется действовать на пределе своих возможностей — с оружием в руках, фирменным юмором и неистовой жаждой справедливости.